legislative intent

Courts often look to legislative intent for guidance in interpreting and applying a law.

法院经常留意立法意,以此作为解释和适用法律之指南.

There is a certain similarity between the theory of interpretation of legislative intent and Fundamentalism, though existing essential differences.

立法意图解释与原旨主义解释有一定的相似性，但却存在本质区别。

By adopting a comparative approach, this dissertation will analyze the rationale of law draftsman, legislative intent, cases and statutes of different countries.

论文采用比较研究方法，分析立法者的原意、立法理念，解释案例和法律条文。

Imperial Government made this program design for the legislative intent of virtue, to strengthen social control and allocate rationally powers of the practical needs.

帝国政府的这一程序设计，既是出于刑当矜恤、明德慎罚的立法目的，也有加强社会控制、合理分配职权的现实需要。

A two-year term was consistent with the Basic Law's legislative intent.

两年任期符合基本法的立法原意.